installation via GHNS won't get you the config dialog.
Instead download the file and install it by
plasmapkg -i screenSnapping.kwinscript -t kwinscript
This overrides stock screen snapping and snaps to the decoration directly (unlike snap-to-deco which fixes the position after the actual snap and stopping the movement)
In addition, vertical, horizontal, inner and outer snap distance can be configured independently.